Публикация
Узы, что даны землёй [Soil That Binds Us]

←112/505→

Комикс Узы, что даны землёй [Soil That Binds Us]: выпуск №112
Изображение анонимного пользователя
#754918Anonymous=205441446
А как в реальности гендергэп слышится? Все равно женский род получается... Или они каждый раз паузу делают, говоря "покинул (пауза) а"?
Изображение пользователя PonyCucumber
#755477PonyCucumberОформление, редактирование=205349009
Вообще, человек сам решает, как его произносить, потому что какого-то принятого произношения не имеется. Обойтись без него мы не могли, т.к. это было бы просто неуважительно к оригиналу, а литературные версии убивали атмосферу (типа Петуния говорит о себе по-королевски "мы", а остальные обращаются к ним на "вы").
Отредактировано «PonyCucumber» 23.10.2017 13:00:45
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.