Публикация
Немного проклятый [Slightly Damned]

359359/397

359
Изображение пользователя blekmor

blekmor359=342970380

Тут я по энерции перевел половину звукоподражаний, там, где не нужно было особенно заморачиваться. Получилось еще глупее, чем если не переводить вовсе. Это диллема, от которой я страдал на протяжении всего перевода, пришла к своему логическому завершению. Звукоподражания не нужны. Не в ущерб количеству выпусков. 

Проголосовать

360/397

Комикс Немного проклятый [Slightly Damned]: выпуск №360

361/397

Комикс Немного проклятый [Slightly Damned]: выпуск №361

362/397

Комикс Немного проклятый [Slightly Damned]: выпуск №362

363/397

Комикс Немного проклятый [Slightly Damned]: выпуск №363
Показать еще