StrigaАкт 1 - 24=178349816
Будем рады видеть вас в нашей группе ВКонтакте, где мы публикуем различные дополнительные материалы по комиксу!
←Акт 1 - 24425/5326→
спасибо огромное за перевод, комикс просто чудесный!
Спасибо вам, всегда рады заинтересованным читателям! :)
Возможно, вы уже добрались до ответа сами по комиксу, но на всякий случай продублирую тут - например "грифогран" это грифо(н)гран. Дрейкграны - от "drake" (эквивалент "dragon" (дракон) в английском).
Так же и со всеми остальными гранами - в основе всех названий то или иное мифическое существо.
П.С. Если интересно, "Граны" в оригинале siders: gryphside, drakeside... Такой перевод позволяет во многом сохранить игру слов оригинала
поняла, спасибо огромное!
Комментарии для этого комикса отключены.