2001-05-05 Сексуальное напряжение 10466/778

SwampDog2001-05-05 Сексуальное напряжение 10=482923997

"Дерзкие и красивые" - американская мыльная опера.
Перевод в ключевых моментах спёрт у лже-юзера BigSva.

Проголосовать

2001-05-06 Сексуальное напряжение 11467/778

2001-05-07 Показушник468/778

2001-05-08 Театр Ниндзя: Пи Нинни туточки469/778

SwampDog2001-05-08 Театр Ниндзя: Пи Нинни туточки=482306537

Пи Нинни (P.Ninny) - это одновременно сокращение от Пацанский Ниндзя (Pimp Ninja) и отсылка к сценическому псевдониму известнейшего рэп-продюссера и музыканта Пи Дидди (P.Diddy)
I'm turning japanise (Я становлюсь японцем) - строчка из песни "Turning Japanese" английской группы "The Vapors".

Проголосовать

2001-05-09 Театр Ниндзя: Пи Нинни туточки 2470/778

SwampDog2001-05-09 Театр Ниндзя: Пи Нинни туточки 2=482233517

Название использованного в оригинале бренда женской одежды "Vera Wang" (имя модельера) дословно можно "перевести" как "абсолютный член".

Проголосовать