2000-09-13 Каллиграфия 3232/778

SwampDog2000-09-13 Каллиграфия 3=533116013

神 [ками] - Бог

Проголосовать

2000-09-14 Каллиграфия 4233/778

SwampDog2000-09-14 Каллиграфия 4=533115953

McGee - это репортёр, бегающий за Халком, известным героем комиксов.
И... Прошу прощения - я позволил себе вольность в переводе. У Исиды написано "тёмная сторона", а не "тёмная сторона силы". Я перевёл так потому, что в оригинале, в Звёздных Войнах, эта фраза так же обычно используется без слова "Сила", которое появляется только в нашем переводе и стала уже классической.
悪 [аку] - плохой, злой, не правильный.

Проголосовать

2000-09-15 Каллиграфия 5234/778

SwampDog2000-09-15 Каллиграфия 5=533115893

龍 [тацу] - дракон.

Проголосовать

2000-09-16 Чёрт, я крут235/778

SwampDog2000-09-16 Чёрт, я крут=533115833

На картине написано 悪 [аку] - плохой, злой, не правильный.

Проголосовать

2000-09-17 Бог-художник236/778

SwampDog2000-09-17 Бог-художник=531346133

Галлахеров на свете - как котов не резаных, но тут речь, возможно, о Фреде Галлахере, авторе комикса "Мегатокио". Одна нестыковка - Галахер к этому моменту свой ныне популярный вебкомикс рисовал всего несколько месяцев.

Проголосовать