rico suave - это выражение на испанском, с точки зрения Urban Dictionary, означает то же самое что в России означает слово "мачо". Обращаю ваше внимание, что само слово "мачо", будучи испанского происхождения, в испанском имеет скорее негативный окрас чем у нас и по смыслу близко к русскому "мужлан". Если взять словарь, то слово "rico" переводится с испанского как "богатый", а "suave" - как "мягкий". Тако - мексиканская шаверма.Проголосовать