Публикация
Праздник Греха [Sinfest]

←2000-05-29 Создатель 3125/778→

2000-05-29 Создатель 3
Изображение пользователя SwampDog

SwampDog2000-05-29 Создатель 3=558242913

U can't touch this - не знаю, как это правильно перевести. Дословно, понятно, переводится как "ты не можешь до этого дотронуться/дотрагиваться". Но в контексте фраза может иметь совсем другой смысл.
Прошу не удивляться - Синфест всегда матерным был, просто переводить можно по-разному. Более или менее жёстко. А теперь я решил, что переводу злых серий чуточку не хватало сопереживания.
Проголосовать
Комментарии для этого комикса отключены.