Посвящается Твену.
Как говорится, за Арктику!