Забыли пароль?
 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]

    448/547  →

 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]
Из-за одного безответственного лиса родная деревня Ханну и его собаки Вилле попала в мир снов. Ханну и Вилле отправляются спасать жителей деревни, пока те не попали в Туонелу, загробный мир.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://www.minnasundberg.fi/comicindex.htm
Переводчик: uncertainty
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №448  =30677472

Вилле не достал до дна = дна нет.

#445335Temar =30644513
Собравшиеся на берегу озера поселенцы заспорили, насколько оно глубоко. Наконец кто-то не выдержал, и связав упряжь в подобие веревки отправился с такой снастью на середину озера, чтобы померить. К его удивлению, дна он таким прибором не нащупал. По возвращении, уже все присутствующие собрали разнообразные веревки, и сделали из них и большого камня новый лот, с чем и отправились на прежнее место. Но и в этот раз дна они не нашли. Озадаченые мужики вернулись на берег и сообща пришли к выводу, что озеро бездонно. Поэтому его назвали Байкалом и потом долгие годы рассказывали всем об этом событии. (быль, записанная в одной из деревень Новосибирской области, в моем пересказе по памяти)