Забыли пароль?
 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]

    262/547  →

 
Сон Рыжехвостого [A Redtail's Dream]
Из-за одного безответственного лиса родная деревня Ханну и его собаки Вилле попала в мир снов. Ханну и Вилле отправляются спасать жителей деревни, пока те не попали в Туонелу, загробный мир.
Автор оригинала: Minna Sundberg
Официальный сайт: http://www.minnasundberg.fi/comicindex.htm
Переводчик: uncertainty
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
uncertainty Выпуск №262  =99077843

#104578SemSemiuS =99021699
насчет "нассышь". резковато как-то. не то, что бы я был ханжой, но мне кажется, что это не в духе Ханну. "обмочишься" мб
#104807uncertainty Переводчик  =98989421
Ну, не уверена, но мне кажется, что некоторая бестактность, наоборот, в духе Ханну.
#114524TheroLayfer =97095449
хм.. в данном случае в пользу обмочился говорит то что нассать это сознательное действие, а обмочится несознательное. нельзя нассать со страху.. с другой стороны в получившейся фразе всё достаточно лаконично что-бы ничего не трогать.
#339278Anonymous =62043950
Но он же сильно устал и чуть не погиб, причем не один раз, так что можно простить ему некоторую бестактность.