#746800DeLaris=260745679Будем ждать. Выздоравливайте, заботьтесь о себе и пейте чай с малиной под шум дождя))#745258Mara-JadeПереводчик=260992644Донохие днуги!
Я пала в неравной схватке с осенью,орви и своим здоровьем. продула под чистую. Вообще, то случилось еще на прошлой неделе, но сейчас все стало только хуже. Я честно пыталась переводить страницы, чтобы не выбиться из графика и не пропускать дни публикаций, но вчера, когда я заснула на полу в деткой сына и очнулась только в 3 часа ночи, мой организм дал мне четко понять, что надо немного полечиться.
По этому причине некоторые переводы могут на несколько дней остановиться. А какие-то, может, и не остановятся вообще (везде разный запас страниц на автопубликацию), но я заранее уведомляю. Это я не филоню. Это я пытаюсь не умереть.
Надеюсь вы мне простите этот небольшой вынужденный отпуск. Ваша Мара. #745252LalaLulu=260992779когда будет обновление?#743434Mara-JadeПереводчик=261254008Alout, блин, я забыла написать под страницей пояснение, почему оставила оригинальный звук. Спасибо, что напомнили) #743056Alout=261322883Когда читала эту страницу еще на инглише, подумала, что этот ворон говорит "Кря" (не шарю во всех этих умляутах-фигаутах). #742434DannyDAngel=261404650Dzixiko-Fumetsu, Я бы сказал, что всё очень явственно движется в этом направлении. Тем более, что в описании на сайте оригинала упоминается "необычная история любви".
Конечно, не исключено, что в итоге ручная ворониха гг окажется одной из этих... тварей... и что-то будет между ними, но кто уж там знает....#742007Dzixiko-Fumetsu=261434340Краман это наверное местный шаман? Ну да тогда дела могут быть плохи. Хотя мне почему -то кажется что Гарван не будет от него избавляться. Вспомнила про воронов и их пары. Я шиперю гг и главаря ворон.#742005Elorina=261434492Dzixiko-Fumetsu, если это так, то его домашняя ворона вполне может найти ГГ и заступить за него)#741909Dzixiko-Fumetsu=261444513Так может во внешнем мире вороны в обличии птиц, а в убежище они в виде людей с крыльями?#740731Elorina=261595414Путешествие к центру Земли :D#740671MariDark=261599099Вспомнился "Остров сокровищ"#740515Dzixiko-Fumetsu=261611473Ой я приняла царапины на лице блондина за смущение...#740231Stella=261660824Ну, звуки в общем-то и так понятны))) Спасибо за перевод! #739742Dzixiko-Fumetsu=261717734DannyDAngel, аххаха не у тебя одной(го)...#739687Mara-JadeПереводчик=261728957Спасибо) Стараюсь. Правда, с одной стороны меня тянет выдохнуть с облегчением, что скоро будет всего одна страничка в неделю вот такого клина... С другой, мы скоро догоним оригинал и будет всего одна страничка в неделю комикса( А это грустно. Есть еще третья сторона, которая заставляет меня много думать, но о ней в другой раз. #739566Alout=261763337Вам просто памятник надо ставить за этот перевод! Делать клининг этого комикса - адский труд. Спасибо!(╯*▼*)╯~✿#739427Mara-JadeПереводчик=261778136Будем считать, что буква К в детстве много болела. #738826Alout=261858440Твое лицо, когда ты очень не хотел идти дорогой приключений, но она сама пришла к тебе. #738807kto-to=261860437Глубока кроличья нора#738768Joker288=261863371авиа перевозки "Вороньи линий" )))
![Король Воронов [RAVEN KING]](/upload/header/h4206-610u8.jpg)
Я пала в неравной схватке с осенью,орви и своим здоровьем. продула под чистую. Вообще, то случилось еще на прошлой неделе, но сейчас все стало только хуже. Я честно пыталась переводить страницы, чтобы не выбиться из графика и не пропускать дни публикаций, но вчера, когда я заснула на полу в деткой сына и очнулась только в 3 часа ночи, мой организм дал мне четко понять, что надо немного полечиться.
По этому причине некоторые переводы могут на несколько дней остановиться. А какие-то, может, и не остановятся вообще (везде разный запас страниц на автопубликацию), но я заранее уведомляю. Это я не филоню. Это я пытаюсь не умереть.
Надеюсь вы мне простите этот небольшой вынужденный отпуск. Ваша Мара.
Конечно, не исключено, что в итоге ручная ворониха гг окажется одной из этих... тварей... и что-то будет между ними, но кто уж там знает....