Публикация
RandoWis

←Пряник61/177→

Пряник
Изображение пользователя Klarden

KlardenПряник=304245436

Даже Деда этого не ожидал.


От переводчика: Рандо теперь в Рейтинге Комиксов! Если комикс уже успел вам полюбиться, теперь вы можете его поддержать своим голосом! (напоминаем, что голосовать можно ежедневно)

Рейтинг Комиксов - проголосовать

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя TheOneWhoListen
#391593TheOneWhoListen=304244115
Ближе по тексту будет "Вы знаете пряничного человечка"?
Изображение пользователя Altyn
#391628Altyn=304241988
КО, просвяти несведующего в пикапе человека!
Изображение анонимного пользователя
#391664Anonymous=304237694
Altyn,

Походу, деда внучка подколол, дав ему "отличный" совет.
Изображение пользователя Altyn
#392175Altyn=304188295
2#391664
Не, это-то понятно. Я про саму суть прикола с пряничным человеком, что там за подкат? Или это от фонаря чисто для стрипа?
Изображение анонимного пользователя
#464889Anonymous=294875993
Как можно было перевести "you creeep", как мне "не интересно"???
Изображение анонимного пользователя
#488032Anonymous=291669672
Это напоминает мне переделку Card Crusher с педобиром, где в русском варианте "hell no, you freak" перевели как "нет, педомишка, не хочу". Всегда выбешивало.
Изображение пользователя Alout
#669884Alout=267361889
И все по-прежнему: Рандо - 0, дедан - 3))
Изображение анонимного пользователя
#1280403Anonymous=161512400
Для тех, кто так и не понял прикола, пряничным человечком называют в их стране торговцев наркотиками. Фактически, он подкатил к девушке с вопросом "Знаешь барыгу?"))
Изображение анонимного пользователя
#1371440Anonymous=143464442
аааааааааааа, #1280403 блин спасибо чувак
Комментарии для этого комикса отключены.