Забыли пароль?
 
Сорви Небеса

  36  36/55  →

 
Сорви Небеса
Тигр и Крыса, два неравных друга, и их путь к свободе.
Автор оригинала: MoonsongWolf
Официальный сайт: http://moonsongwolf.deviantart.com/gallery/24581430/Pull-Down-Heaven
Переводчик: Necomare20

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Necomare20 36  =101029885

НАЙТИ ЕГО!


*от переводчика- Эм... этот тигр самка. Если какие вопросы.*

#95358Fantast-kun =101026156
Если очень пастараться, то в последней фразе тигрицы можно прочесть "FIND HIM!"
Я пытаюсь найти хоть какие либо ассоциации с буквами в тех символах, какими персонажи говорят фразы.
Отредактировано «Fantast-kun» 02.10.2014 00:03:59
#95367Kastuk =101024327
Цветочки женственности не добавляют...
#95403ChaplainGodefroy =100998975
#95358
На девианте расшифровали фразу дрона "No trace left, sir"
"Следов не осталось, сэр"
#95415Lecovik =100989667
Криптограммы блин ))
#95443sheba =100980704
Я ее реплику вижу как - "Чо!!!". Неграмотно, но эмоционально и по теме)
#95475Anonymous =100970376
У тигрицы сменился цвет глаз?
#95476Anonymous =100970114
Не подумал. Это же совсем другой зверь.
#95494Verence =100966557
Продолжая тему расшифровки. Букв достаточно, чтобы понять, что фраза крысоробота на предыдущей странице означает "He's not there" ("Его здесь нет"), но почему-то не сходится последняя буква. Может, авторский ляп.

А тигрица, хоть и говорит с акцентом, на предыдущей странице спрашивает "Well?" ("Ну?")

И на первых страницах (робот и раненый человек) тоже всё теперь прекрасно расшифровывается).

И, если я правильно понимаю 22 страницу (последняя фраза тигра на том же языке), то язык называется Ancoent.
Становлюсь лингвистом...
Отредактировано «Verence» 02.10.2014 16:50:45
#95652Anggrishka =100898741
На официальном сайте прода!! \напоминалочка переводчику\
#95851WhiteSun =100860463
кстати, если смотреть продолжение на офф источнике, далее эти "иероглифы" все больше и больше становятся похожими на буквы, а еще дальше тигр и крыса вообще будут говорить по-английски, т.е. найдут все таки общий язык :)
#96967Irbis =100602933
Переводчику: я извиняюсь, но автор прямо в комментариях сказал, что этот тигр - самец.

Very close, the new tiger is a male, but the main character is as well. The new tiger is much older, though. Our hero is still fairly young
Отредактировано «Irbis» 06.10.2014 21:36:49