Учеников 1 и 2 годов отправляют в совместный летний поход с ночёвкой. Прекрасную обстановку портят несколько факторов:
1) парней до темноты заставили собирать мусор, который по округе разбросали туристы,
2) мистер Моруки (Королевский Кретин) рассматривает поход только как отличный повод поорать на учеников за любые промашки и бухнуть на свежем воздухе,
3) Чие и Юкико, которым доверили готовить ужин на компанию, соорудили какую-то несъедобную субстанцию, которую они назвали "Карри", а Йоске назвал "Таинственной едой Х".
В общем, уставшие после целого дня добровольно-принудительного рабского труда и оставшиеся без ужина Ю и Йоске вынуждены сидеть в одной палатке с Канжи (которого загнали в поход под угрозой отчисления из школы). Ю относится к Канжи спокойно, а вот Йоске всё никак не даёт покое увиденное в бане. Окончательно решить вопрос о своих половых предпочтениях Канжи решает радикальным методом: выбраться наружу, проникнуть в палатку к девочкам и провести там ночь.
Несколько минут спустя, аккурат перед очередным "патрулём" нажравшегося в хлам Моруки, в палатку к Ю и Йоске вламываются Чие и Юкико. Как оказалось, Канжи залез к ним и "вдруг потерял сознание".