"I know, right?" Так не переводится никогда. Примерное значение фразы это "Точно!" или "Именно!"
"Да, я тоже!" не согласовано с предыдущим предложением, йоу! "На мне тоже" - это правильный перевод.#772864AleshkaPodayPatroni=282282564"Someday, someway!"
Отредактировано «AleshkaPodayPatroni» =282282540
#771474inkvilizator=282506769Я так понял, это популярная песня популярного рэпера?#771409Jamato=282514071Какое дорогое средство передвижения! Мне не нужно средство передвижения, но я всё равно завидую. #770311emil-dart=282683287>>#717778
Ээмммм... любое озеро в России? - бадум-тс!
Отредактировано «emil-dart» =282683255
#770252emil-dart=282690983+ К полуконусу, #770200Faboli=282702344вдохновился нашими сказками?)#769584Kirya0797=282788089...1973 год.#769560Shershon=282791492Какая прелесть :3#769537kaa=282797074Правильная ссылка: https://acomics.ru/~altButthug#769115jbvssb=282856518...Скорее Вирта из По ту сторону изгороди!
.
Эх, скучаю по жопнимакам :,<( #769074Saintsakura=282859457...и нос от Снусмумрика!#766485Anonymous=283128805Розовые мечты#766086SambucaQ=283196056Так знакомо)#766031lglglg=283201618Спасибо вам, что собираетесь перевести всего его комиксы здесь, это прекрасно!#765932Kondrus=283211443Нет, не можешь.
Отредактировано «Kondrus» =283211432
#765853Kirya0797=283221057Зато ты можешь убегать!#765252Goblin=283302015Ага, снег уже несколько недель обещают, а все никак. Вот только вчера немного посыпало все#765229Quant=283304888А у нас в Приморье первоцветы малость времена попутали и расцвели недавно.
"I know, right?" Так не переводится никогда. Примерное значение фразы это "Точно!" или "Именно!"
"Да, я тоже!" не согласовано с предыдущим предложением, йоу! "На мне тоже" - это правильный перевод.
Ээмммм... любое озеро в России? - бадум-тс!
.
Эх, скучаю по жопнимакам :,<(