Публикация
UnderTale: Через Пустоту [Over the Void]

Пролог 57/37

Пролог 5
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 5=184145361

П.а: Папс очень много говорит здесь. XD Правда, это не значит, что он не сказал ничего важного.

П.п: Хммм... А я только сейчас подумала. Здесь и правда какая-то закономерность. Альфис же доставляли для экспериментов только павших монстров. Но почему пало так много собак?

Да, и кстати. Если заметите какую-либо неточность в переводе - сообщайте. А если вы неплохо знаете английский, то и вовсе можете меня хоть на каждой странице проверять - против этого ничего не имею. Я скорее даже за. (переводчик не профи в английском-_-)

[Оригинал]

Пролог 68/37

Пролог 6
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 6=184025651

П.а: Бедная Альфис. Для нее все происходит слишком быстро.

Комментаторы с DA: "Позади тебя", "У тебя дома", "Он появится прямо за её спиной, да?"

П.а-upd: хех, похоже на следующей странице я разочарую людей, что шутили в комментариях. Просто скажу, что он не собирается выскакивать прямо позади Альфис.

П.п: Санс, не надо пугать Альфис. Она и так на взводе.

[Оригинал]

Пролог 79/37

Пролог 7
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 7=183814394

П.а: Хаха, я знаю, многие предсказывали, что Санс окажется позади нее, сорян, если разочаровал. XD Искушение было! Но то, как Санс 'телепортируется' в истории не имеет никакого значения.

Тем не менее, бедная Альфис. Она заслуживает объятий.

П.п: Нууу, на этот раз он хотя бы воспользовался дверью.

[Оригинал]

Пролог 810/37

Пролог 8
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 8=183699936

П.а: А если бы Альфис ответила, 'кто там?', то у Санса уже была приготовлена очередная тук-тук шутка. XD К слову, они наконец-то встретились!

П.п: Хочу обговорить примерный график выхода прод. Я буду стараться выкладывать по странице за два дня. К сожалению, быстрее не могу. И мало свободного времени, и тяжёлые для клининга гифки. Сейчас я по большей части чищу 19 страницу - гифку. Этот ад для меня длится уже четвёртый день. А там и ещё такие будут. А ещё там сложнопереводимые Сансовские каламбуры. Поэтому часто радовать вас продой у меня не получится(

[Оригинал]

Пролог 911/37

Пролог 9
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 9=183516142

П.а: Да, я всегда проверяю дважды, или даже трижды, если делаю что-то для кого-то. Не хочу ничего испортить. XD

[Оригинал]
Показать еще