Публикация
UnderTale: Через Пустоту [Over the Void]

Пролог 24/37

Пролог 2
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 2=184751951

П.а: И Санс спит на своем посту. Неожиданно, неожиданно.

П.п:На сколько же мне было скучно, что я пошла переводить клавиатуру. Мда. Жалобы на большое количество гифок отменяются - я походу маленько мазохист.

[Оригинал]

Пролог 35/37

Пролог 3
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 3=184717336

П.а: Здесь много букав XD.
П.п: Уряяя! Первый подписчик! А я еще даже рейтинг комиксу присвоить не успела).
Upd:  уже 10+. Боюсь, дальше я не смогу считать)  
[Оригинал]

Пролог 46/37

Пролог 4
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 4=184636225

П.а: И вот появился Папайрус... без своей фирменной одежды? Эт потому, что он её еще не успел сделать. XD

[Оригинал]

Пролог 57/37

Пролог 5
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 5=184403044

П.а: Папс очень много говорит здесь. XD Правда, это не значит, что он не сказал ничего важного.

П.п: Хммм... А я только сейчас подумала. Здесь и правда какая-то закономерность. Альфис же доставляли для экспериментов только павших монстров. Но почему пало так много собак?

Да, и кстати. Если заметите какую-либо неточность в переводе - сообщайте. А если вы неплохо знаете английский, то и вовсе можете меня хоть на каждой странице проверять - против этого ничего не имею. Я скорее даже за. (переводчик не профи в английском-_-)

[Оригинал]

Пролог 68/37

Пролог 6
Изображение пользователя Itoni

ItoniПролог 6=184283334

П.а: Бедная Альфис. Для нее все происходит слишком быстро.

Комментаторы с DA: "Позади тебя", "У тебя дома", "Он появится прямо за её спиной, да?"

П.а-upd: хех, похоже на следующей странице я разочарую людей, что шутили в комментариях. Просто скажу, что он не собирается выскакивать прямо позади Альфис.

П.п: Санс, не надо пугать Альфис. Она и так на взводе.

[Оригинал]
Показать еще