#1032567SonyaPaula=203622120Жду. Сижу и жду.#1031909Luizik=203741485Ты хорошо знаешь английский? Или пользуешься переводчиком? #1023471ItoniПереводчик=205218759Luizik, я понимаю, что это опечатка, но вы меня пугаете) Прогу я вот, сегодня доделала. А проду еще нет( Концентрация каламбуров там зашкаливает.#1023116Luizik=205296585Когда прода?)
Отредактировано «Luizik» 23.04.2019 21:05:02
#1022738ItoniПереводчик=205357557Не каждый день, потому что жизнь такая. Занятая)
Фриск здесь Геноцид не проходили, только пацифиста. Однажды начинали нейтральное прохождение, но не смогли закончить. По Чаре у меня никакой информации нет, но в комиксе присутствовать будет) #1022635Bardashk=205384090йей! превозмогай её(жизнь)! хотелось бы еще спросить какой характер тут у Чары, какая роль? проходили ли Фриск геноцид, продавали ли душу Чаре? если это конечно не испортит дальнейшее чтение комикса#1022550Anonymous=205391638А почему не каждый день?#1020302Luizik=205807317Так продолжение будет или нет?... #1018976allosaur=206026619первый фрейм - перерисовка 2 страницы. там как раз можно разглядеть эти силуэты в тумане. это же гастер и собачий амальгам?#1018973allosaur=206026911и мама сноудрейка#1018895ItoniПереводчик=206053217перевод примечаний автора. Не было времени перевести его, но скоро будет
Отредактировано «Itoni» 27.03.2019 07:17:43
#1018739Bardashk=206077982что "в процессе"?#1014749ItoniПереводчик=206727874Bardashk, видимо это было мне) По вашей наводке зашла в словарь и действительно, в данном случае правильнее будет "павшие". Спасибо за поправку, чуть позже исправлю.#1014467Bardashk=206779028кто помнит как их всех зовут? я помню: "плохие воспоминания", "лимонный хлебушек" и "жнец-птица"#1014462Bardashk=206779254potato, мб лучше павшие?#1014236Luizik=206809578Оооочень интересно #1014068ItoniПереводчик=206854419Art-Potato, спасибо~
Luizik, уже)#1013137Luizik=206989004Когда продолжение? #1011905Art-Potato=207207389УХХХ УРА ПРОДА :333333333
Удачи переводчику с поездкой)#1010703Luizik=207383792Вау, когда будет продолжение?
![UnderTale: Через Пустоту [Over the Void]](/upload/header/h6986-wejpx.jpg)
Фриск здесь Геноцид не проходили, только пацифиста. Однажды начинали нейтральное прохождение, но не смогли закончить. По Чаре у меня никакой информации нет, но в комиксе присутствовать будет)
Luizik, уже)
Удачи переводчику с поездкой)