Публикация
Орден Сказаний [Order of Tales]

←14/744→

Комикс Орден Сказаний [Order of Tales]: выпуск №14
Изображение пользователя emil-dart
#356930emil-dart26 января 2016 года
полагаю, создателей погоды и мысли зовут "Юм" и "Ям"? Или там произношение другое?
Изображение пользователя Kikimora
#357331KikimoraПереводчик26 января 2016 года
emil-dart, да как хочется, так и читайте, в моём понимании этот момент и в оригинале отдаётся на откуп читателям.
По моей задумке они не йотированные (иначе можно было бы не заморачиваться с непонятными буквами), а соответсвуют звукам, обозначавшимся раньше большим и малым юсом (с поправкой на то, что большого юса в этом шрифте нет >_> )
Изображение пользователя Fil
#1454633Fil3 декабря 2021 года
красиво
Комментарии для этого комикса отключены.