Проголосовать[Оригинал]#243397Anonymous=351592716Избита? О.о#243398Lissart=351592663Не в обиду переводчику, но... Мне одному кажется, что "избита бешеными волками" звучит странно? О_о
Апд. О, не одному.
Отредактировано «Lissart» =351592637
#243401Anonymous=351592328А Гебо до сих пор вон тупит сидит. Бедняга.#243427Kaori-niПереводчик=351589546Да. Она применила именно слово "избита". Даже не покусана=(#243478blanca=351584674в прошлый раз я видела слово "maul" в значении "терзать".
Как по мне, в этой ситуации оно и нужно.#243569Anonymous=351574712И все же я был прав про криворукость стрелка....#310063CNavigator=342913667Вообще "избита" вполне соответствует истине, учитывая что творилось на последних страницах. #1095539Anonymous=222183651Да...всё таки странно насчёт Гебо.
