Проголосовать[Оригинал]#161140AVVA=305201749...красные летающие глазки?#161151Rait=305200774Kaori-ni, такая мысль...
Мне кажется, что лучше звучит "Что за...." или "Какого ?..." на предпоследнем кадре.
Все же "The Hell" здесь скорее "Какого черта", чем "Черт возьми"
Просто смущает, что "черт возьми" - это досада, а не испуг/удивление.
Как думаете?#161187ReeW=305198640ура!!!!!!!!! Началась эпичность!!!!!#161597Kaori-niПереводчик=305132227Rait, и правда...
Исправила=)