←Глава 5. Страница 22168/292→
Баблы Ики голубеют, однако.
Неужто это пробежка так на него повлияла?
Даже и не знаю. Они все там клевые.
Но если есть желание пообщаться на эту тему лучше личка или еще какой вариант. Так как в комментах это оффтоп.=(
"AdaPalera 9 января в 13:22
И тут мне вдруг подумалось: а почему голубоглазый ворон - не белый? о__О"
Действительно , почему ворон с голубым глазом не белый???
Я НЕ автор, я всего лишь переводчик. Поэтому здесь этот вопрос задавать бессмысленно - я не знаю на него ответ. =)
Но могу предположить, что поскольку здесь отсылка к скандинавской мифологии, то Мунин априори не может быть белым. Ибо по мифам они оба черные.
Здесь, конечно инфы мало, но пусть будет https://ru.wikipedia.org/wiki/%D5%F3%E3%E8%ED_%E8_%CC%F3%ED%E8%ED
http://acomics.ru/~off-white/138 - тут говорится, что только в 20% шкура духа будет иметь другой оттенок.
Так что голубоглазый ворон, видимо, попадает в остальные 80%.
Комментарии для этого комикса отключены.