Всем привет! Мы начинаем повествование нового комикса по Лиге Легенд - Night's Aegis. В переводе сие название означает "под защитой ночи" или "щит ночи". Мы с автором комикса договорились оставить название как оно есть. Если некоторые из вас уже читали мой перевод комикса-манхвы "Обыкновенная жизнь Зеда и Синдры", то хочу вас предупредить - здесь уже не будет мимимишности и кавая. Здесь будет кровь и зловещий настрой. Так что, я вас предупредил. Для тех, кто не знает, что такое Лига Легенд и что она из себя представляет, я буду писать под каждым выпуском объяснения по поводу персонажей игры, географических мест и некоторых способностей героев. Итак, начнем!

В мире Рунтерра есть огромный континент Валоран, где происходят все события игры и комикса. После завершения последней и ужасной Рунической Войны, в ходе которой сам мир разрывался на куски от чрезмерного использования магии, все маги Валорана собрались вместе и решили заканчивать с этими магическими войнами, иначе так они погубят все живое. Они создали Институт Войны и Лигу Легенд, чтобы решать свои политические вопросы путем призыва великих чемпионов или ужасных монстров, используя их как гладиаторов на арене. Благодаря системе Лиги все военные и политические распри можно было решать не уничтожением целых армий, а лишь небольшими сражениями на Полях Правосудия.

Думаю, надо чуть-чуть пояснить.

Катарина - главный действующий персонаж этого комикса. Она является дочерью аристократа и генерала Маркуса дю Кото, который являлся одним из лучших мастеров кинжалов во всем Валоране. Катарина, даже будучи дочерью такого знатного человека, всю жизнь провела в тренировках на мечах и ножах и хотела пойти по стопам отца. После зачисления в армию Ноксуса она показала себя как отличного разведчика, воина и убийцу, но у неё тоже были неудачи и промахи. Во время одного из заданий она была ранена и шрам на её лице стал напоминанием её ошибок, после чего она приложила больше усилий в своих тренировках и стала чемпионом Лиги, представляя в ней Ноксус.

Теперь чуток по сюжету самого мира. Большая часть войн и конфликтов велась между Ноксусом и Демасией - городом-государством на западе Валорана. Они всегда были заклятыми врагами и ненавидели друг друга всей душой. Когда образовалась Лига Легенд, Демасия и Ноксус подписали мирные соглашения и согласились сражаться друг с другом лишь на Полях Правосудия. Но не все было тихо и спокойно. В регионе, называемом Каламанда, были открыты гигантские месторождения драгоценных металлов и ресурсов. Из-за этой территории и шахт снова возник конфликт, где обе стороны при посредничестве Лиги пытались договориться, но так и не смогли. Именно тогда был убит Кейран Дарквилл - много сотен лет командующий Ноксусом благодаря восстановлению своего тела некромантией. Тогда на смену пришел Джерихо Свейн и кое-каким образом все стороны смогли урегулировать конфликт, но привкус злобы друг на друга остался. После этого Ноксианская военная машина начала постепенно чахнуть из-за строгих требований Лиги. К тому же при приходе Свейна аристократия начала подвергаться всяческим гонениям. Именно поэтому некогда воевавшие Дариус и Катарина пьют в баре и вспоминают старые добрые деньки... Или же нет?

Внизу мы можем видеть Энни (она же Аня, Анечка и пр.)

Энни - дочь двух сильных магов-аристократов, что были изгнаны из Ноксуса. Они поселились в землях Вуду и там родилась их дочь Энни, которая унаследовала от своих родителей просто невероятную магическую силу. Будучи лишь маленьким ребенком, она умудрилась утихомирить гигантского злобного медведя, что бушевал в тех краях, и подчинить его своей воле, сделав из него плюшевую игрушку. Даже не смотря на то, что Энни всего лишь маленькая девушка, её сила внушает страх даже знаменитым волшебникам и призывателям.

Первые страницы, а уже так много персонажей!

Талон - ассасин и профессиональный наемный убийца, который служит дому дю Кото. В юношестве он кое-как выживал на улицах Ноксуса, убивая и грабя прохожих. Затем он стал наемным убийцей. За ним посылали других убийц, которые возвращались к своим хозяевам разрубленными на куски. В конце концов сам маркус дю Кото загнал Талона в угол и предложил ему работать на него. За многие годы, что Талон прожил в доме дю Кото, он успел проникнуться уважением к своему господину и стал преданным его семье. После исчезновения главы дома, Талон предпринял попытки найти его, но так и не преуспел...

Кассиопея - младшая дочь Маркуса дю Кото и родная сестра Катарины. В то время, как Катарина выполняла свой долг на поле боя или в тылу противника, Кассиопея ходила на званые ужины и обеды, где обольщая своей красотой и опытом в любовных утехах, выпытывала секреты и тайны знатных мужей. Затем она передавала их командованию Ноксуса. Но один такой секрет стоил ей человечности. Один из знатных лордов Фрельйорда (далеких северных земель) имел при себе меч, который использовал, чтобы кляться на нем или заставлять других пообещать что-либо. Уже почти раскрыв очередную тайну Кассиопее, он потребовал, чтобы она поклялась на мече никому ничего не говорить, что мгновенно сделала. Но как только она раскрыла тайны и нарушила клятву она в агониях стала превращаться чудовище со змеиным телом. После этого она не была уже обычным человеком, но так и не понятно - были ли она змеей до или после превращения...