Проголосовать[Оригинал]#506920TanyaKay=281120571я первый #506930cibistroll=281119775имхо лучше бы читалось: "чтобы вместе перекусить"#506946Apocalypse=281116103Так "Бариста" же вроде не склоняется , или я не прав ?#507005Dendr=281094694В викисловаре просклоняли, на Грамоте.ру категорически против этого...#507011LipachПереводчик=281088350Я боюсь, что ещё не прошло достаточно времени, чтобы ситуация устоялась (слово-то заимствованное). Поэтому я выбрал вариант, который счёл наименее вызывающим вопросы.#507027JackTheFrost=281081802Как человек, проработавший не один месяц на должности бариста, могу точно сказать, что все бариста не любят, когда наименование их профессии склоняют подобным образом х)
Спасибо переводчику, комикс до очаровательности милый.#510334Suzii=280642650Джейден явно недоволен
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.