Забыли пароль?
 

300 страниц обалденности

  МЭ2: правила охмурения  20/31  →

 
300 страниц обалденности
отдельные комиксы и зарисовки по Mass Effect от Epantiras
Автор оригинала: Silvia 'Epantiras' S.
Официальный сайт: http://epantiras.deviantart.com/gallery/24721438
Переводчик: Rhieks

Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Rhieks МЭ2: правила охмурения  =185139115
Здесь фигурируют сразу два мема, связанных с Джейкобом.
1. The priiiiize - крылатая фраза из его монолога перед амурной сценой в каюте Шепард.
2. Hit'em with the good stuff - фраза из диалога. Имелось в виду "пульнуть по ним из этой славной штуки", но смысл фразы может иметь и другие толкования, вплоть до "вставить им" эту самую штуку. Однако здесь все же, скорее всего, фигурирует трактовка "налить чего покрепче" (спасибо Ghostel), а в совокупности оба понятия можно, наверно, еще перевести как "вырубить".

Ну и отсылка на общеинтернетный мем 1,2,3 ... PROFIT.