Публикация
Волшебные Цыпочки [Magick Chicks]

#35. Школьные правила35/403

#35. Школьные правила
Изображение пользователя Lipach

Lipach#35. Школьные правила=353434894

Прим. Пер.: Второй кадр, технически говоря "an appendage" - не только руки и ноги. Надеюсь излишне напоминать, что ещё толпа амазонок может "сломать" парню.

От Пер.: Мне одному кажется, что в последнем кадре Сенди своей позой как бы говорит "Ты не заберёшь нашу прелесть!.."?
Проголосовать[Оригинал]

#36. Потрясающий воин36/403

#36. Потрясающий воин
Изображение пользователя Lipach

Lipach#36. Потрясающий воин=353434837

Конец первой главы.

От Пер.: Долго думал, куда это поставить, в итоге пусть будет тут.

tumblr_lm54l4QjZg1qbcw94o1_500.jpg

Откуда картинка? Из Тамблера Шоури, вроде больше нигде она её не публиковала (сам пост интересен разве что информацией о том, что она сделал это за 15 минут в Мангастудии, пока смотрела Dragonshy (MLP:FiM, S1E7)). По её собственным словам "этот набросок из 2011-го, когда мы начали думать над МС. Я собиралась использовать этот стиль, но потом струсила и мы попробовали комбинацию стиля Жиз и моего, а тот так и не прижился лол" (that sketch was from 2011, when we started planning MC. I was gonna go with that style, but then chickened out and we tried to do a combination of giz's and mine, and it didnt go too well lol)
Проголосовать[Оригинал]

#37. Новенькая37/403

#37. Новенькая
Изображение пользователя Lipach

Lipach#37. Новенькая=353100217

Прим. Пер.: Оригинальное название главы - "Role call" - созвучно с "Roll call" ("Перекличка"), но такую игру слов не переведёшь, так что просто передам смысл.
Проголосовать[Оригинал]

#38. Говорила о38/403

#38. Говорила о

#39. Нет парней39/403

#39. Нет парней
Изображение пользователя Lipach

Lipach#39. Нет парней=353099739

От Пер.: Ну приве-е-ет, красавчик! Хотя как по мне, Эш всё равно лучше.
А Мелисса явно не слышала о законах Мёрфи.
Проголосовать[Оригинал]
Показать еще