Забыли пароль?
 
Волшебные Цыпочки [Magick Chicks]

  #374. Эпилог  392/403  →

 
Волшебные Цыпочки [Magick Chicks]
Ответвление сюжета Eerie Cuties, посвящённое ковену ведьм, которые попали в элитную академию... для охотников на монстров и ведьм.
Автор оригинала: Gisèle Lagacé, David Lumsdon, Shouri, Cassandra Wedeking, T Campbell
Официальный сайт: http://www.magickchicks.com
Переводчик: Lipach
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Lipach #374. Эпилог  =69239174
Конец восемнадцатой главы и четвёртого тома.

От Пер.: Уф, наконец-то закончили. В оригинале эта последняя глава длилась почти полтора года. Вообще, предчувствую критику, поэтому позвольте мне начать - они облажались, конец слит. Да, в этот раз я не буду вставать на защиту Pixie Trix. Но искать ответ на вопрос "кто виноват?" я тоже не буду, поскольку вопрос "что делать" ответа не имеет. Да и вообще, не хочу портить себе настроение.

Так, а теперь ближе к организационным вопросам. Особо внимательные могли заметить, что перевод не получил статус "закончен". Это потому, что Pixie Trix хотя и завершили историю, комикс получит небольшое продолжение в виде нескольких коротких историй, деньги на которые собрали на последнем Кикстартере. Сюжетом займутся Жизель и Дейв (так что тут всё должно быть в порядке), но вот рисовать их будут другие люди. Если точнее, то знакомые Жизель по Арчи. Конкретно для МС объявлены две истории о Мелиссах. Первая на 10 страниц, вторая на 5-6. Художник - Дэн Парент (Dan Parent). Когда появятся - не знаю, но переводиться будут так быстро, как я смогу.

Если это кого волнует, то я собираюсь (когда-нибудь) заняться полной проверкой всей серии. От самого начала до конца будет проверено и улучшено всё, что только можно. Сколько это займёт времени, я не знаю, но это дело надо сделать. Думаю, после проверки открою комментарии, поскольку без онгоинга смысла в форуме будет не так уж много.