Моя благодарность к переводчику так же велика, как сиськи Диди!
Шикарный комикс и лично я в восторге от концовки.

В рот мне ноги, здесь же где-то главная персонажка следующего комикса!

Новости с фронта: по состоянию на 11 ноября вышел уже 61 выпуск этого Пикси Трикс, и там завезли Самую Скучную Арку из MA3 - рестлинг и рестлерш. И если в случае с Диди эта арка была ну хоть как-то оправдана с точки зрения личностного роста и выхода из образа "резиновая зина" в карьеру, то воскресить эту самую скучную арку в и так мертворожденном проекте - это просто эпик вин.

И я бы им это мог простить, если бы вернули других персонажей, чьи истории тоже недорассказаны: Кайли или Трэйси. Но их пока нет: Кайли как вышла эпично за дверь от Диди, так и исчезла из сердца Жизель. Вот уже 2.5 года её нет.

PS: Юнхан замечен в 21-м выпуске из 61. Примерно треть выпусков. Продолжает комментировать со стороны, по паре бабблов в выпуске.

Чорт, раз пятнадцатый перечитываю полностью этот комикс, и только сейчас понял, что на этой странице Жизель вставила любопытный оммаж к своей первой прекрасной романтической комедии, Penny & Aggie. Меняем местами слоги, слегка меняем пару букв, и вуаля, Peggy & Angie (Пегги - имя коротковолосой, Энжи/Анжи - то, как её внезапно обозвала Соня. Ну не настолько же она пьяна чтобы ТАК путать имена, нон?).

а пола-то какого этот гендерфлюид? ты хоть кем назовись, но причинадалы есть только женские и мужские

а Диди не пробовала довести себя до оргазма самостоятельно?

Все только грозят и обещают, а Гари с трапом спит.

Тебе нужно больше опыта в сексе, но заниматься им я с тобой не буду.
Она, случаем, на работу людей не принимает?

Тебе нужно больше опыта в сексе, но заниматься им я с тобой не буду.
Она, случаем, на работу людей

Это, кстати, большая проблема. Чем дольше ты один, тем страшнее птебе заводить знакомства с людьми, из-за боязни разочаровать их.