Действие переносится в другую часть заброшенной зоны. Лорд Фергас со своим напарником ищут неизвестного господина М., гениального картографа, создателя новой координатной сети. Они уверены, что он лично замешен в деле с новым крупным заказом и может появится в зоне, указанной на его картах. В поисках подсказок, Лорд Фергас решает обратиться к мальчикам юниорам, которых он встречает на своём пути в заброшенной зоне. Переговоры он доверяет вести своему напарнику Энтони, оставаясь в стороне.
Мальчишками, повстречавшими на пути наших героев, оказываются Кристиан и Сэм. Ребята, которые отделилась от своей группы, чтобы первыми добраться до заброшенной зоны ради спасения Эла. Они ориентировались по карте, которые были заказаны как раз в мастерской Лорда Фергаса, для распространения во время похода в заброшенную зону.
Сэм пугается встречи с незнакомцами, и решив, что они столкнулись с головорезами, угрожает им мечом. Однако Энтони, надеясь сгладить ситуацию, успокаивает его, говоря, что они тоже здесь неместные, и заняты поисками "одного человека". Сэм удивлен совпадением их целей, и случайно проговаривается об этом. Кристиан не успевает остановить Сэма.
P.S. Музыкальное сопровождение:http://myzcloud.me/song/34607265/apocalyptica-not-strong-enough-feat-doug-robb