Публикация
Хроники Киа [The Chronicles of Kia]

Глава 9. Часть 4. Страница 1188/317

Глава 9. Часть 4. Страница 1
Изображение пользователя belkaarchi
#729927belkaarchi=203445937
Удобно, чо. И транспорт, и телохранитель.
Изображение пользователя joker323
#729928joker323=203445793
а я думал она про ГГ уже забыла
Изображение пользователя ReeW
#729929ReeW=203445738
+ к силовым операиям
- к скрытным

и да: - к концентрации ГГ на деле
Отредактировано «ReeW» 14.09.2017 11:24:04
Изображение анонимного пользователя
#729938Anonymous=203444101
#729928, забыла про свое реалити-шоу? :-D
Изображение пользователя DariusDreamWeaver
#729970DariusDreamWeaver=203438570
Пет уже есть. Выполнила очередной квест- получай маунта.
Изображение пользователя Lessnic
#729998Lessnic=203434632
"Она до сих пор немного моя." - У вас правда при написании такого не закралось сомнение в правильности перевода?
"I still kind of owe her." - Я до сих пор вроде как в долгу перед ней.
НЕ наезд, если что, просто реально странная фраза, я даже залез в оригинал посмотреть.
Отредактировано «Lessnic» 14.09.2017 14:35:23
Изображение пользователя Rhieks
#730033Rhieks=203429913
+1 Lessnic
Изображение пользователя Kavaru
#730209KavaruПереводчик=203410316
Lessnic, почему-то мне показалось, что там написано own, а не owe
Комментарии для этого комикса отключены.