Публикация
Жаст дует!

День 61 (Изгой Один)61/129

День 61 (Изгой Один)
Изображение пользователя Suncast

SuncastДень 61 (Изгой Один)=249723139

Сходил на Звёздные Войны Изгой Один. Пара слов:

Во-первых, фильм можно назвать Эпизодом 3.5, после него можно и нужно садиться за оригинальную трилогию (пофиг, что вы смотрели её уже раз 10), это прикольно.

Во-вторых, название. В оригинале оно Rogue One, что переводится, скорее, как Разбойник Один. Как я думал ещё до просмотра фильма, это отсылка к Разбойному Эскадрону (Rogue Squad) Антиллеса Веджа (его имя, кстати, упоминается в фильме), который будет организован чуть позже относительно фильма, и в нём даже будет Люк Скайокер. И фильм это подтверждает. )

Но почему у нас он Изгой, а не Проныра (так переводили позывные пилотов разбойного эскадрона)? А фиг знает. Наверное, локализаторы вбили в гугле "Звезда Смерти План Украсть" (это же не спойлер? это прям в описании фильма) и наткнулись на имя Кайла Катарна, который в том, что считалось каноном до Диснеевских загребущих лапок, как раз часть планов и похитил. А самое известное упоминание Кайла Катарна - игра по вселенной Звёздных Войн под названием Джедай Изгой. Да, натянутое объяснение, но хоть какое-то. Кстати, возлюбленной Кайла Катарна была шпион повстанцев, Джен Орс (привет Джин Эрсо).

В-третьих, по традиции тут есть главный герой дроид. На мой взгляд он получился слишком крутым. Как будто Р2Д2 или ББ8 были недостаточно читерскими...

Четвёртое, фильм вышел смотрибельным, но я не скажу, что он лучше Эпизода 7. Он чуть логичнее, но персонажи тут такие... Эээ, картонные? За робота из прошлого пункта переживаешь сильнее, чем за всех остальных основных персонажей вместе взятых. Это минус.

Пятое, тут есть Дарт Вейдер (он есть на постерах и в трейлере, я не считаю это спойлером). Его озвучка отстой. Но экшн-сцена с его участием просто ШИКАААРНА! Почувствуйте мощь тёмной стороны силы современных спецэффектов! Я помню битвы на световых мечах оригинальной трилогии... Да, лет... Эээ... Двадцать назад это смотрелось довольно круто. Но если смотреть Эпизоды 4-6 сейчас, Вейдер не выглядит таким уж грозным противником. Да, он жуткий, но то, как он за весь фильм, где его не так уж мало, делает 10, ладно, 15 замахов максимум, не впечатляет. В Изгое он появляется всего минуты на 4, но КААААК! После такой демонстрации, я бы застрелился на месте, если бы узнал, что Дарт Вейдер находится в одной со мной далёкой-далёкой галактике и чем-то недоволен.

Проголосовать
Изображение анонимного пользователя
#574618Anonymous=249585549
>>Во-первых, фильм можно назвать Эпизодом 3.5

А вот и нетушки. Его можно назвать эпизодом "полчетвертого", ибо от новой трилогии там ничего, слава богу, нет. И да, это больше Звездные Войны, чем эпизод 7.
Изображение анонимного пользователя
#574623Anonymous=249584912
upd.
Русский дубляж сделан на отъебись, как говорят. Сам я смотрел в оригинальном, там всё ОК.

>>я бы застрелился на месте, если бы узнал, что Дарт Вейдер находится в одной со мной далёкой-далёкой галактике и чем-то недоволен.

Не успел бы.
Изображение пользователя Suncast
#574719SuncastАвтор=249573487
#574618 >> "Его можно назвать эпизодом "полчетвертого"
С этим согласен, даже написать хотел не 3,5, а 4-0,5. )
Я, кстати, из тех еретиков, которым 1-3 эпизоды нравятся больше. )

>>"И да, это больше Звездные Войны, чем эпизод 7."
С этим тоже согласен. Отчасти. В ЗВ обычно есть персонажи, которым сопереживаешь. Тут же я надеялся, что все положительные герои умрут как можно быстрее.
Изображение пользователя Methaqualone
#575763Methaqualone=249459810
Я всегда думала, что "Rogue оne" - это, ну, самое близкое по смыслу, "изгнанный". В английском же есть такая конструкция (http://englsecrets.ru/grammatika/one-ones.html). Но наши "переводчики" тупо перевели каждое слово, без привязки к смыслу. Ибо какое дело переводчикам с английского до английских конструкций? :D
Изображение пользователя Suncast
#575904SuncastАвтор=249454059
Methaqualone, только слово rogue отношения к изгнанным не имеет. )
Изображение пользователя Mystery
#623345Mystery=243246133
Я, конечно, слоупок, но расскажите, пожалуйста, чем вам понравился так называемый 7-й эпизод? Никак не могу понять, что в нем находят люди.)
Изображение пользователя Suncast
#623356SuncastАвтор=243245425
Mystery, ничем. )
А я не понимаю, почему Изгой Один люди считают больше Звёздными Войнами, чем 7 эпизод.
ЗВ всегда были про персонажей, участвующих в войне. Я помню почти все имена этих персонажей, даже мэрисью-Рей и дебила-Фина.
Изгой про войну, в которой иногда появляются какие-то персонажи. Я только имя Джин Эрсо запомнил, и то случайно. И персонажа там всего 2: Вейдер и КейтуЭссо. Остальные - картонки с нарисованными мишенями.
Война показана классно, да. Но логики там ну только на чуууть-чуть больше, чем в 7 эпизоде, чего стоит этот сраный шаблонный монах, пулемётмен, убивающий 50 человек (ладно, 50 штурмовиков, возможно, и я бы убил), и поганый робот, который почему-то не дохнет от 1 (даже от 100) выстрела, хотя 10 минутами раньше от одного выстрела умер точно такой же робот, но имперский.
Изображение пользователя Mystery
#623864Mystery=243179415
Suncast, то есть, вы считаете, что все не очень и примерно в равной степени?)
Занятно.) Про "Изгоя" ясно. А какие плюсы и минусы вам видятся в "Пробуждении"?
Изображение пользователя Suncast
#623882SuncastАвтор=243176465
Mystery, да, как-то так, но учтите, что я из тех, кому нравятся Эпизоды 1-3. :)

Дальше будут
СПОООООООООЙЛЕРЫ!

Плюсы пробуждения:
- Кайло Рен: да, нытик-ситх, кошмар! Но у меня на счёт него есть теория. Он весьма сильный пользователь силы, просто глубоко в душе он не ситх, поэтому он то останавливает выстрелы силой (Вейдер в 5 эпизоде выстрелы, кстати, силой, без меча, перенаправлял назад), то получает кулаком в лицо. Всех бомбило, как в него Чубака попал. Он же лорд-ситх! Во-первых, он не лорд, во-вторых, он только что убил отца, это ему очень тяжело далось, и после этого ему как-то не до останавливания ывстрелов было. Потом он не может замочить Рей и Фина. Он, раненый из арбалета вуки, ваншотающего штурмовиков в броне и пробивающего броню мелких бтр... Он, пытающийся переманить Рей, а не убить... Он, не понимающий, почему он ситх... Не может одолеть 2 (да-да, Фин тоже может в силу) пользователей силы... Это на самом деле очень логично.
- Рыжий адмирал остатков Империи. Мне нравилось, как он троллил Кайло.
- Смерть Хана Соло. Всё к этому шло, если бы этого не случилось, я бы разочаровался.
- ББ8 прикольный, его было в самый раз.

Минусы:
- Рей поганая мэрисью. По фанатским теориям она - дочка Сидиуса, надеюсь, так оно и будет.
- Дэмиен По. Зачем его там так много?
- Сюжет. Его там нет. Если хотели снова взорвать звезду смерти, могли бы просто переснять 4 или 6 эпизод в hd.
- И самое ужасное: ФИН! По словам Фазмы он один из лучших штурмовиков. И один из лучших штурмовиков предаёт свой отряд? Потому что он не хочет воевать? А потом убивает своих бывших однополчан даже не думая? О да, он явно не хочет воевать... А ПОТОМ ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО ОН БЫЛ САНТЕХНИКОМ НА ЭТОЙ СРАНОЙ НОВОЙ ЗВЕЗДЕ СМЕРТИ? ЧТОООАААА?!?!
Изображение пользователя Mystery
#624924Mystery=243061284
Suncast, спасибо.)) Познавательно и весело!)
1 часть - моя любимая, кстати.)
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться