Забыли пароль?
 
Джонбот против Марты [Jonbot vs. Martha]

  Гостевой выпуск - Джон Лис и Гарри Маклафлин   61/76  →

 
Джонбот против Марты [Jonbot vs. Martha]
комикс для людей и роботов
Автор оригинала: сценарист Colin Bell, художник Neil Slorance
Официальный сайт: http://www.jonbotvsmartha.com
Переводчик: SilenceShot
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
SilenceShot Гостевой выпуск - Джон Лис и Гарри Маклафлин   =121510149

Colin: Последний гостевой выпуск! Наверное это только к лучшему...

Neil: Извини, Колин, я не хотел валить все шишки на тебя.

Colin: Пофиг Нейл! Сегодняшний выпуск любезно предоставлен Джоном Лисом (John Lees), писателем настоятельно рекомендуемого «The Standard»,  и Гарри Маклафлином (Garry McLaughlin), художник «Taking Flight» и создатель «Gonzo Cosmic». Вместе они работают над ожидающим выхода «Black Leaf», который обещает быть уникальным комиксом. Если судить по этому выпуску, то они также пара сраных грёбаных провокаторов. Я отвлёкся!

Здесь у нас несколько ФАНАРТОВ:

Вот Джонбот, представленный в 3D от Джеймса Фэрли (James Fairlie):

jonbot_by_jamesapfairlie-d5f5ph6.png

И подарок от со-основателя Black Hearted Press и во всех отношениях хорошего человека Ша Назира (Sha Nazir), здесь Джонбот встречает Laptop Guy'а, которотого придумал сам Ша:

jontop.jpg

Спасибо, джентльмены! И спасибо всем приглашенным творческим командам, которые были с нами в этом месяце. Это было приятно.

Мы вернёмся к работе в понедельник и начнём САМУЮ БОЛЬШУЩУЮ историю «Джонбота против Марты» на сегодняшний день, с таким взрывным началом, что вам понадобится средство от взрывов, если вы не любите взрывы.

Бабах! Однако же не зевайте, потому что это может случиться и РАНЬШЕ. Возможно уже в пятницу.

#17117Anonymous =121422301
Лучше было бы перевести "writer" как "сценарист", а не "писатель".