Забыли пароль?
 
Hotblood!

  Часть 2: Весна | 20  79/275  →

 
Hotblood!
Люди и кентавры на Диком Западе.
Автор оригинала: Toril «Starlock» Orlesky
Официальный сайт: http://hotbloodcomic.com/
Переводчик: Alpha (Переводчица)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Alpha Часть 2: Весна | 20  =80000420

To be continued.

#207016vagant =79993391
Сюжет и дальше будет тянуться в том же темпе?
#207019Fullmoon =79992967
Всё хочу впросить — что это у них у всех за полосы поперек лица?
#207023ntfshard =79991829
Угрюмая тень?
#207024motolady =79991760
Комиксовый боженька избави нас от вопросов дурацких... аминь епта.
#207033Alpha Переводчица  =79990526
vagant, да, если не медленнее кое-где.

Fullmoon, полутени? Ну, знаете, чтобы лица не казались совсем уж плоскими.

motolady, увы.
#207082feltsillusions =79984461
Да ладно, это же Дикий Запад! Как по мне, так это что-то тихое и рутинное. Поэтому такое плавное и немного затянутое развитие событий подходит этому месту, нет?
#207090Sokoliczka =79983239
А мне очень нравятся такие комиксы! Ставлю на то, что парнишка - кентавр!
#207092Alpha Переводчица  =79982280
Sokoliczka, ставлю на то, что парень — китаец!
#207099vagant =79979922
Такая медлительность меня убивает. Да найдётся у комикса ещё пять фанатов взамен меня. Удачи переводчику с переводом и дальше.
#207110Alpha Переводчица  =79978264
vagant, бегите, спасайте себя, я его задержу!
#207137Gaetane =79973789
Да ладно. Я наслаждаюсь графикой и шикарной цветовой гаммой. Сюжетов и динамики и в других местах хватает, а вот такой цветовой гаммы... И кентавров в придачу - редко встретишь!
#207167LottieLo =79966144
Не примите за придирку, просто уточню. Если парень действительно китаец, то по общепринятой системе Палладия его фамилия правильно переводится на русский как Фэн, а не Фенг. https://ru.wikipedia.org/wiki/Транскрипционная_система_Палладия
В том числе те же правила распространяются и на американцев китайского происхождения.
Буду очень рада, если поправите.♥
#207415Alpha Переводчица  =79924136
LottieLo, насколько я знаю, это фамилия китайского происхождения, да и персонаж явно азиат, так что, вероятно, лучше поправить. Спасибо, что-что, а транскрипция китайского мне плохо знакома.
#208337Torvaldsen =79760229
транскрипция, похоже, реально Фэн. и реально китаец (хуэй). и, если кентавр, то кентавр-Пржевальский... ну, э... как зебро-негр, только китайце-лошадьПржевальского.
если это реально дикий запад, то по идее оператор должен сделать наезд на лоснящееся от пота лицо с щетиной, лицо должно сплюнуть, сапог затоптать цыгарку, потом лицо должно сказать "Год дэмнд!" и уйти, гремя сапогами. на фоне тревожная музыка, и китаец в пыли на фоне заката.
#208465AlinaKr =79742507
Китаец не кентавр. он примерно ростом с Асой. на первом кадре видно. Но я могу и ошибаться.
#208758Torvaldsen =79685076
AlinaKr, пони?
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.