Публикация
Heart Burn
Изображение пользователя Foreignspeech
#955490Foreignspeech=174022056
Поматросила и бросила :<
Изображение пользователя CarefulImContagious
#955480CarefulImContagiousПереводчик=174023279
Рад для вас стараться, спасибо большое за комментарии :)
Изображение пользователя CarefulImContagious
#955478CarefulImContagiousПереводчик=174023310
Разумеется, она его не простила, и не скоро ещё простит) Читайте продолжение, по-моему, автор очень здорово развивает этот конфликт в будущем)
Изображение пользователя GrumpyCupcake
#955438GrumpyCupcake=174028118
Я немного не понимаю ее. Она винит его в смерти своего отца, разрушении своей жизни и мечтает сбежать. А потом они делают вот это.
Изображение пользователя Foreignspeech
#950819Foreignspeech=174880689
Всё-таки интересно следить за этими отношениями. А переводчику muchas gracias!
Изображение пользователя CarefulImContagious
#949339CarefulImContagiousПереводчик=175147636
хе-хе-хе, ох уж эти интриги :) Спасибо, что читаете! :)
Изображение анонимного пользователя
#949327Anonymous=175148849
Вот и у меня были некоторые сомнения))) Спасибо за перевод!
Изображение пользователя Foreignspeech
#945561Foreignspeech=175760234
Пошуршав по интернету я был приятно удивлён размерами фандома Осмосиса. Более того, многие всё ещё рисуют фанарты и пишут фанфики.
А автор вроде просто загружена двумя работами и пока выкладывает всякие скетчи да рисуночки. И кто знает сколько ждать придётся, последний выпуск был в феврале...
Изображение пользователя Nekro
#945387Nekro=175783520
Автор ещё рисует? Давно на Диванарт не заходил к нему.
Изображение пользователя CarefulImContagious
#945348CarefulImContagiousПереводчик=175789914
Вам спасибо за комментарий! :) Кстати, фандом у Осмосиса 12-10 лет назад был просто огромный! Казалось бы... Когда я нашёл данную работу и прочитал её (в 2013-ом, кажется), на тамблере существовало небольшое, но очень дружное сообщество фанов. Я думаю, оно живо и сейчас :)
Изображение пользователя Foreignspeech
#944211Foreignspeech=176018356
Однако...
P.S. С возвращением! Спасибо за перевод такой прикольной истории! Я вот задумался, а на сколько велик (был) фэндом Осмосиса Джонса и жив ли ещё...Чтож, я знаю чем займусь сегодня вечером!
Изображение анонимного пользователя
#918985Anonymous=180859023
Когда прода?
Изображение анонимного пользователя
#915846Anonymous=181439795
Благодарю вас за перевод, голова идёт кругом от проделанной вами роботы! Надеюсь на продолжение)))
Изображение пользователя Foreignspeech
#804646Foreignspeech=199591010
Да здравствует прода! Да здравствует переводчик!
Изображение анонимного пользователя
#804515Anonymous=199607779
Спасибо за перевод! Буквально утром увидела этот комикс на английском и ввела "heart butn на русском" в поисковик из чистой иронии, даже не надеясь найти перевод. Огромное спасибо за проделанный труд! ^^
Изображение анонимного пользователя
#797715Anonymous=200730122
Вау вау! Спасибо за перевод! Ждала и надеялась!
Изображение пользователя CarefulImContagious
#797612CarefulImContagiousПереводчик=200742583
Продолжение обязательно будет, традиционно перевожу большой кусок раз в несколько месяцев. Ждите! :)
Изображение анонимного пользователя
#778474Anonymous=204078231
Бозе, бозе, ну давайте же скорее продолжение!
Изображение анонимного пользователя
#767223Anonymous=205754536
А когда будет продолжение?