Забыли пароль?
 
Комиксы хорошего медведя [Good Bear Comics]

  Телефонный советчик.  69/73  →

 
Комиксы хорошего медведя [Good Bear Comics]
Юмористические стрипы.
Автор оригинала: James Lecarpentier
Официальный сайт: https://goodbearcomics.com/
Переводчик: StaceyNicks
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StaceyNicks Телефонный советчик.  =1330722

12a98eb5641e.png

Поддержать автора на Patreon.

Комикс на Facebook.

Группа переводов ВК C-lover.

#846222StaceyNicks Переводчик  =1330663
не ругайтесь на меня, тут в оригинале крайне конченная и непередаваемая игра слов. в общем, как получилось.
#846303Altyn =1321926
Хохма в том, что, по-моему, для русскоговорящих, просто нет синонима для Booty call (звонок с целью назначить встречу для секаса). Я только в соц.сетях такое видел, типа под видео со смешариками комменты "Заходи на мою страничку, я уже готова"
#846310StaceyNicks Переводчик  =1321401
Да, потому меня выдрочила эта страница.
#846313KainDarkSaint =1321128
А потом он возьмёт дублоны в руку и начнёт их считать. Да.Да.Да тетка. Эти дублоны так сверкают...:D
Не хватает только рекламы перед видео из ПиратТуб.
"Вы уже заказали наш металлоискатель? Наш металлоискатель это лучший помощник для пирата! Если вы позвоните прямо сейчас то вы получите металлоискатель расцветки "Весёлый Роджер" с полиметаллическим держателем и рифлёной ручкой. Звоните нам прямо сейчас! Наш телефон 1313131313! И помните интернет магазин Пиратская Дюжина гарантирует качество!.. Подробности о покупке вы можете узнать на сайте нашего магазина WWW. kraken. Честность сделки гарантируется владыкой Пиратской Республики Чёрнометалической Бородой!"
#846596Yoti =1285650
Зато я нашёл скрытую букву, "доБрый".
#847100StaceyNicks Переводчик  =1178077
поправлено.
мне так сильно не понравилось, что даже не заметила свою опечатку.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.