Забыли пароль?
 
Хрупкая [Fragile]

  Глава 1 - страница 37  39/249  →

 
Хрупкая [Fragile]
Грустная история о дружбе и жизненных ценностях.
Автор оригинала: Shouri (María Victoria Robado)
Официальный сайт: http://www.fragilestory.com/
Переводчики: Demhine, Lipach
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Demhine Глава 1 - страница 37  =120242458

Demhine:

Дорогие читатели! Важные новости:

  1.  Демхайн Неисчислимый (моя скромнейшая персона!) уезжает на месяц. Вообще-то, в момент выпуска этой страницы я уже уехал.
  2. Но! Я сделал переводы определенного числа страниц, должно хватить до приезда.
  3. Но! Темп выхода комикса пострадает. Вместо 6 в неделю - 5.
  4. И, к сожалению, перевод не прошёл корректуру, так что возможны упущения и страшные кривые косяки, увы. Темп перевода, ессно, тоже сказался.
  5. Но я отправил Lipach'у страницы, может он захочет их подкорректировать, к моменту выхода этого текста он должен вернуться. Ну или в ближайшие дни.
  6. И вообще, теперь он будет главным, пока я не приеду.
Ну и напоследок - голосуем, мне будет приятно) Кстати, возможно выход в сеть таки будет, тогда вы меня даже увидите.

Lipach: ...И я-таки вернулся. Как раз сегодня. Проверю всё... в ближайшие дни. А потом ещё раз пройдусь по всему и наконец добавлю "ё". Может хоть так пробужу в Демхайне совесть и заставлю делать это в дальнейшем.
#20719Demhine Переводчик  =120182666
Ё от лукавого!
#20773Lipach Переводчик  =120164366
Я заставлю тебя использовать "ё", и не имеет значения, сколько на это уйдёт времени. Неделя, месяц, год, может больше, но я буду исправлять каждую страницу и каждое твоё слово, пока ты не научишься.
P.S. Пока прохожусь по поводу "ё", заодно поправлю более мелкие косяки.
P.P.S. В ближайшие дни жди на гугловский ящик письма с инструкциями по поводу облака, будем учить тебя более эффективным методам взаимодействия с коллегами.
#22960Anonymous =119344271
Ёрш твою медь !!!
эммм ... а вы аб чем вообще ? =))