Последний кадр - Jalaaaaang. По запросу Jalang сеть дает что-то нехорошее. Руководствовался этим при переводе. Принимаются предложения.
UPD: узнал у Шоури, что это. Вскоре изменю.
Проголосовать[Оригинал]#16054Anonymous=340494096клевая бабулька)#16057Anonymous=340493945Нет! Мне определенно стоит завязывать с чтением седзе-айной и юрийной манги... #16078DemhineПереводчик=340492455по-моему, она лучший персонаж :D
анон, да-да, завязывайте:)
Отредактировано «Demhine» 07.02.2014 19:28:24
#16118LipachПереводчик=340487986Не-е-е-е-е-ет! Брат или Сестра, не смей! Нас и так мало!#16159Injazz=340481551#16057, единственной кто там разденется, будет Эмили, и ты будешь рыдать в этот момент...
...если ты девушка. Мужики не плачут!
P.S. Я не рыдал, честно!
Отредактировано «Injazz» 07.02.2014 22:29:16
#16187LipachПереводчик=340474898Откровенно говоря не читал оригинал, так что без понятия, о чём именно идёт речь, но если мне говорят, что от чего-то можно заплакать, я воспринимаю это как комплимент. Потому что для меня слёзы - одно из высших проявлений искренней признательности авторам. Я плакал в последней серии Ga-Rei Zero, я плакал почти всю последнюю серию Last Exile (как первого, так и Ginyoku no Fam), плакал, когда разрешал Мордину отправиться в башню и когда Легион распределял себя.
Я малоэмоциональный человек, и ценю Искусство именно за его способность позволить мне испытывать эмоции, как хорошие, так и плохие. Поэтому для меня слёзы - самый верный признак того, что чьё-то творение смогло проникнуть в моё сердце и пусть ненадолго, но помогло почувствовать себя живым.
P.S. Если кто-то видит в моих словах нотки фильма "Эквилибриум" - пожалуйста, но я действительно представляю собой малочисленную крайность людей, которая НЕ МОЖЕТ испытывать сильные эмоции, и потому знает им цену.
Отредактировано «Lipach» 08.02.2014 00:18:31
#16195Evil-Spirit=340472190Мне было ещё жалко майора Киррахе когда Лен пытался убить советника, но Киррахе в инвизе встал между ними...#16266Mavca=340428932Переводчики, когда появится голосовалка?
Отредактировано «Mavca» 08.02.2014 22:12:57
#16557DemhineПереводчик=340337879ну раз просите, я вечерком займусь)#16891Mavca=340243224Demhine, спасибо. Мэриан в голосовалке такая няшная ^^