Проголосовать[Оригинал]#95230Anonymous=344831665Бес-каких часах?#95232MegaDISia=344831528Anyway - лучше перевести как "и всё таки", "и всё же", "да и вообще". У на редко когда говорят "в любом случае" в качестве обобщения, плавного перехода. У нас этим чаще подводят итог. На крайняк можно написать "в конце концов", но это уже будет не совсем то.#95233Henry=344831336Тоже холод ненавижу, брр
Даже свой день рождения, из-за того что он зимой, ненавижу.#95251Anonymous=344829423"Запах больницы?" И тут же - "Морг" >_>#95361TheroLayfer=344814462-_- морг ^_^ морг ^_^#95457Soul=344766034Как там было в анекдоте...
У нас патологоанатом жуткий. Весь такой неразговорчивый, неулыбчивый, нелюдимый. Даже моргает так: МОРГ, МОРГ.#95949AngryFox=344606659Кто то ненавидит зиму, а кто то лето... Выходит весна и осень все таки лучшие периоды в году, ибо их реже всего кто то ненавидит.