Забыли пароль?
 
Хрупкая [Fragile]

  Глава 4 - страница 24  138/249  →

 
Хрупкая [Fragile]
Грустная история о дружбе и жизненных ценностях.
Автор оригинала: Shouri (María Victoria Robado)
Официальный сайт: http://www.fragilestory.com/
Переводчики: Demhine, Lipach
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Demhine Глава 4 - страница 24  =104051660
#81744Anonymous =104049456
От обращения "сестра" какой-то сектой или мафией веет. "Сис" - это скорее "сестренка", "сестричка", наверное? Оно там никак не влЭзет?
#81747Henry =104049249
Ой, разве на это можно обидеться? Нууу
#81769Demhine Переводчик  =104046009
#81744 я проиграл этот бой с пространством :(
#81776dieKultur =104045425
#81744
да просто "сестрён" смотрелось бы органичней.
#81853Demhine Переводчик  =104037016
а это мысль
#82001Bubenchik =103998177
#81747, это не обида, это огорчение. Я ее понимаю. Терпеть не могу это "вылетело из головы". Они с Мэриан всегда были очень близки, а тут такое довольно важное событие как курсы и она забывает о них сказать.