Забыли пароль?
 
Flight Highschool

  "Этот авианосец мал для нас двоих"  30/191  →

 
Flight Highschool
Перевод манхвы корейского автора Anyan о милых самолетах, делающих милые вещи.
Автор оригинала: Anyan
Официальный сайт: http://blog.naver.com/jk100687
Переводчики: MuffinHunter, K0lyaSik
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
MuffinHunter "Этот авианосец мал для нас двоих"  =39683220

Ту-22 и Ту-95 – настолько большие самолеты, что посадка на авианосец им противопоказана. Хотя, разное рассказывают.
Ах, да. E-2 Hawkeye - американский палубный самолет ДРЛО.

#491716Anonymous =36886046
Судя по комментариям под оригиналом, изначально шутка была не про посадку на авианосец (хотя история забавная), а про то, что шатавшиеся туда-сюда ТУшки нервировали американские авианосцы.Издалека то не поймёшь, пустой он летит или "красную кнопку уже нажали" и он летит чтобы положить большую Хэшку на твой корабль.
В англ версии идёт игра слов с названием страницы"Cruise", "Круиз". E-2 тут отдыхает в "походном" виде, а ТУшки лезут с крылатыми ракетами ("cruise missiles").
#525996Anonymous =32066556
а еще тут противокорабельные ракеты в нежных лапках у больших девочек...