Забыли пароль?
 
Fishbones

    51/147  →

 
Fishbones
История о взрослении, дружбе, а иногда и о гангстерах.
Автор оригинала: Jisuk Cho, Yuki O (до 132 стр.), Isko K.
Официальный сайт: http://www.fishbonescomic.com/
Переводчик: applesmoker
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
StrannyiTip Выпуск №51  =29804619
Jisuk: а еще он любит потакать глупым двенадцатилетним мальчикам, которые думают, что если они пьют кофе, то это делает их клевыми.

S.T.: Фер, не глупи, бери какао!

#367265 Shera =29799138
Порадовал комментарий про какао)
#367274 StrannyiTip =29798779
Shera, эти дети такие глупые ╮(︶︿︶)╭
#367298 Fantast-kun =29796168
Что-то Серджио слишком взросло выглядит для 18 лет.
#367302 applesmoker Переводчик  =29795707
Fantast-kun, дети сейчас так быстро растут *утер слезу*
#367849 Fantast-kun =29700380
Просто в свои 24, я как первокурсник выгляжу. Если, конечно, бриться. А то неделю, бывает, не бреюсь, ибо лень.
#373216 scarecrowd =29003638
Вывеска не переводится по идейным соображениям переводчиков, так?
#373228 StrannyiTip =29003260
scarecrowd, да.
Как вы можете заметить, вывеска на итальянском, то есть и для героев комикса она написана не на родном языке, поэтому мы решили сохранить этот эффект для атмосферы.
#426240 Anonymous =22521002
Можно перевести на белорусский.