Обсуждение комикса Опавшие цветы [Fallen Flowers] на русском на сайте Авторский Комикс

#1624542DekabristM=17507470

Карточки с дополнительными материалами получились просто шикарные))

#1613359Aderin=23751917

Выражение "иметь в виду" пишется в три слова. "Ввиду какой-либо причины" слитно.

#1611868Anonymous=24528865

И Лодочник начинает реперить..

#1593462Umlaut=34100382

Папайрус крут. Комикс шикарен, вот бы бумажный приобрести.
Спасибо за перевод!

#1592480EngiCon=34624425

Хотя бы честно.

#1592243DeerПереводчик=34739268

DekabristM, ну я и сама вот, как можно заметить, начала резать длинные блоки на куски, но стараюсь делать это сохраняя логику ,D

Ну ничего, всё приходит с опытом, уверенна, со временем они станут лучше!

#1592240DekabristM=34740586

Дадада. Но тот перевод сильно уступает вашему. Более того, вебтуновские ленты порезаны на кадры в угоду "оптимизации" и уже не так воспринимается норм. Про шрифт вообще молчу)

#1592150DeerПереводчик=34788715

DekabristM, ой, а на сайте кто-то стартовал ещё один перевод, пока у меня был "перекур" от акомикса?
Неловко вышло .D

#1592146DekabristM=34788885

оофигенно же! этот вариант перевода "Упавших цветов" несомненно наиболее полный и красивый по восприятию на русском языке)

#1592127Temon=34796135

Больше переводов, богу переводов, всё ещё 1000 благодарностей.

#1458513Anonymous=109465216

Охх, уже интересно увидеть санса

#1457863fiy16=109624294

Ути бозе♥ такие моменты обожаю

#1457861fiy16=109624742

Бедный дом XD