Прим. Пер.: В оригинале последняя фраза Хлои является несильным демоническим ругательством (по жёсткости примерно как "чёрт" и "проклятие"), и поскольку убирать адскую тематику не хотелось, а просто "вилы" смотрелось бы слабо, добавил "котлы". Что думаете? Есть у кого идеи получше?