Проголосовать#543945GendalfGendalf=259872839*В этоТ портал#560157Kangoo-ru=257852836Какая продвинутая бабушка, про порталы рассказывает#560867Varvara-artАвтор=257768879так, почему бы и нет? #564357sgr=257419783Сериалу "Скользящие" двадцать лет уже, например.#601326941941=252830397А до скользящих были советские фантасты вроде: Стругатских, Кира Булычова и Станислава Лема у которых термин "портал" (в переводе с Латыни означающий просто проход или дверь) встречается не однократно.
Так что знание, явно интеллегентной, бабушкой данного термина вполне обьяснимо.
