LovelyPotatoВыпуск №801=218632484
так это про того жирафа
Прим пер: Люди боятся качелей, я гуглила! 
![Приключения Огурчика [Cucumber Quest]](/upload/header/h215-9d98u.jpg)
←801/998→
![Комикс Приключения Огурчика [Cucumber Quest]: выпуск №801](/upload/!c/LovelyPotato/cucmber/000031-njnd8e41oe.jpg)
Эмоциональные качели - это выражение, означающее резкую смену настроения с плохого до хорошего, здесь используется для описания реакции Наутилус на фильм, как она сама сказала смеётся, а через минуту рыдает.
Покинутый использовал страх качелей, надеясь её напугать, но качели выбрал эмоциональные.
Да, в английском те выражения чаще используются, а у нас эквивалент только с качелями был, и то редко где про него говорят, да и страх качелей не такой распространённый. Но что есть то есть :D
"100 из 10" - Анон
Меня как-то в детстве качелей по рёбрам полоснуло, но, кажется, на моё отношение к качелям это никак не повлияло :D
#812386, я невероятно благодарна вам за такой отзыв!
100 сердечек из 10
Эх, буду пытаться.
Комментарии для этого комикса отключены.