Забыли пароль?
 
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]

    672/770  →

 
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]
Автор оригинала: Gigi Digi
Официальный сайт: http://cucumber.gigidigi.com
Переводчик: uncertainty
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
uncertainty Выпуск №672  =61089329

#309836Quickstrip =61087657
Вы можете считать меня засранцем и черствым быдлом, которое не ценит драму, но когда это кончится? Я любил Огурчика именно из-за стеба над фентезийным эпиком и волшебный легкий юмор! Но автор решил, что не хватает драматизма. Мне он был совсем не нужен, но может кто-то и ценит, окей. Но вам не кажется что это сильно, сильно подзатянулось? Я совершенно потерял нить повествования, если честно.
З.Ы. Переводчик красавец, даже не представляю, как все это тяжело переводить.
#309839uncertainty Переводчик  =61087245
Quickstrip, драма будет продолжаться до конца главы (страниц 20 примерно). Я попробую переводить/выкладывать по нескольку страниц за раз, чтобы не так затянуто воспринималось.
#309844Asurendra =61086889
А мне нравится... Всего должно быть в меру. Вот читать о семи Творцах, не отличающихся уровнем интеллекта от Плюхателя, наверняка изрядно бы надоело. Разнообразие - вот то, чем хорошо это произведение. Автор смог осмеять стандартные стереотипы - честь ему и хвала. Но одним стебом сыт не будешь...
#309846niamarmosha =61086272
Розительница очаровательна. И огурчик бывал и до этого внезапно серьёзным, так что, по мне так, всё идёт в обычной череде.
#309860Sielent-Brat =61084573
И мне нравится.
Прервать стёб чем-то серьёзным и разрывающим шаблон - очень отлично
#309889Vengeance =61081816
11/10
#309924kto-to =61079021
она прекрасна
#309926iDrunk =61078900
Sielent-Brat,
+1, прям мои мысли
#309934Arikawa =61078108
Quickstrip, смирись, все юморные произведения рано или поздно уходят в драму
#310057Anonymous =61063746
И мне нравится. И это не драма, а раскрытие персонажа :-Р
И я очень благодарен переводчице за то, что её труд позволяет мне насладиться этим замечательным комиксом.
#310079Dzakuro =61060447
Тут даже обычно нагоняющее уныние драматичное "раскрытие персонажа" выглядит волшебно и вызывает теплоту. Милый сказочный мир. Юмор хорош, но без стержня, кажется, он был бы пустее.

Пользуясь случаем, хочется сказать спасибо переводчику. Приятно читать как комикс с вашим переводом, так и спокойные дружелюбные комментарии в обсуждениях. А то, порой, от заносчивости переводчиков/авторов при общении с читателями закатываются глаза и уважение тает.

Продолжайте в том же духе :) Огурчик оставляет больше положительных эмоций, чем другие знакомые мне произведения ак.
#310143Anonymous =61038792
Так это они с глюком так пообщалися ДО того как моркоу засадил колючке стрелу в груль?
#310163Dendr =61034820
Anonymous 310143, конечно, это флешбек. Их впереди еще много, привыкайте - такой уж стиль у автора.
#310331atb =61014824
Розительница бесподобна!
И через нее мы можем узнать часть истории Темного рыцаря
Отредактировано «atb» 16.11.2015 15:41:30
#310606Octane =60991414
Quickstrip, да ладно, драма тут на удивление хорошо и без перегибов прописана. Она выглядит именно милой без скатывания в сраные сопли и выжимание слез, как в Потеряном кошмаре. Тут все гармонично.
Единственно что, мне непонятно, впереди еще несколько Творцов несчастий, а накал страстей уже такой, будто это кульминация повести.
#310625Anonymous =60989487
Зато со следующей главы начнется такой лютый угар...
#310891uncertainty Переводчик  =60945616
Dzakuro, спасибо :)
(хотя, думаю, это вы просто не видали, какой я бред иногда несу -_-)