whirsilЖизнеутверждающая магия уёбка=240309471
Комментарии авторов: Жизнеутверждающая магия уборки* - это самая-настоящая книга, написанная наиочаровательнейшей (но, вероятно, ещё и безумной) Мари Кондо.
По сути, это руководство по выбрасыванию большей части своего дерьма и организации того, что осталось, но оно также погружает нас в некоторые странные (но милые) привычки, которых Кондо понахваталась, пока работала служительницей храма. Она разговаривает со своей сумочкой, народ. Она благодарит её за тяжкий труд.
Пару лет назад я перешёл на цифру и вышвырнул большинство своих книг и игр. Хотя и есть что-то уютное в осязаемом напоминании о потраченных времени и деньгах, всё это также казалось мне… надменным. Перепроходить большую часть тех игр я и не собирался, они служили лишь доказательством того, что они у меня есть. Я оставил особо редкие, или те, что не смог раздобыть в цифре, или что-то значащие для меня лично, но остальные отправились к местным ребятам на благотворительность. Та же участь постигла мои книги, затем одежду и музыку. Взамен приобрёл кой-какого искусства.
Я по натуре неряха, но работать предпочитаю в чистых, хорошо организованных условиях. Уменьшение числа вещей, что я могу разбрасывать кругом, творит чудеса с моей работоспособностью. С сумкой своей, впрочем, разговаривать я пока не начал.
Комментарии переводчиков: *оригинальное (и единственное) название: The Life Changing Magic of Tidying Up.
Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen знают, что книга - лучший подарок.
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"
2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
.
