Забыли пароль?
 
Critical Miss

  Metro: Война после Конца Света  316/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver Metro: Война после Конца Света  =83526306

Комментарии авторов: Как всегда, Грей и Кори ведут вас по тоннелям Твиттера.

Заметки переводчиков: Mystriver, TheOneWhoListen и Maktub слышат это каждый день.

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
#186043Anonymous =83524657
Таки да. Зато атмосфера.
#186045Tpaypp =83524571
Мне любопытно, почему вы перевели "you sounds like", как "я слышу", просто интересно, как изучающему язык человеку.
#186047Singulair =83524437
Самое точное описание COD!
#186059Anonymous =83522308
Говорящий линк? Он же был "неканоничным" сотню страниц назад)
#186061Maktub =83521233
Траурр, как мы считаем, это стеб Линка на фразу Эрин из первого окна настоящего выпуска (про "ты же в моей голове, сам должен знать").

По всей видимости, Эрин внутри себя не называет игры по их наименованию, а описывает такие игры по каким-то определенным характеристикам. И только эти характеристики и "слышит" Линк. Не названия игр. И определить, что к чему относится, вероятнее всего, не может, а видит просто "очередной COD".
#186072sgr =83520017
Метпо? Перевод половины названия выглядит странно.
#186109Gasdreght =83515879
А что не так с полем обзора?
#186134Anonymous =83513528
Ага.Купил код - блэк опс 2 пожалел.Кампания - американец разъезжающий на лошади и сбивающий вертолеты ми чуть ли не бесконечным стингером за 2-3секунды(время полета ракеты).Ах да вертолеты ми - русские и там русские нападающие на бедных мусульман, Аллаху Акбар!
#186153KevinHox =83511745
#186134,почему-то из всех COD запомнился только World at War.
Запомнилась миссия на самолете,ну и финал за советов.
#186224Anonymous =83505838
Для меня CoD - это самая первая часть, которая про Вторую Мировую.
#186299Sol =83495658
CoD умер, да здравствует CoD! А вообще самые приятные из CoD, это CoD про WWII. А начиная с CoD:MW2 стала шутером про убийство русских от первого лица (замена немецкому мясцу из предыдущих с единственным отличием в виде нескольких русских которые помогают расстреливать еще больше русских потому, что американских бравых помощников всех убили для создания драматического эффекта).
#186337Podsvetov =83483844
Присоединяюсь к мнениям,в которых код это игра про убийство немцев,а остальное-не тру.
#186373Anonymous =83460553
Ммм? Что, кроме серии Unreal появились ещё какие-то стоящие шутеры?
#186401Anonymous =83453065
Теперь понятно почему Линк не говорил. Гляньте на его ужасные желтые зубы!
#186402KevinHox =83453057
#186373.Отсылаясь на один из своих прошлых комментариев про старого пердуна,я выдвигаю на звание "стоящего шутера" Quake.
#186617Anonymous =83424795
Стоящий шутер это Nexuiz в современной реинкарнации зовущийся Xonotic. А Quake -- это стоящий помёт мамонта.
#186637Anonymous =83421340
Это не каноничный линк, это линк таких игр, как Wind waker, the minish cap и игр для ds, не тот же
#186656Anonymous =83419802
#186401 это попкорн
#186670Anonymous =83418492
Doom foreva
#193435Legioneer =81992629
#186401, Это ужасный жёлтый поп-корн)