Забыли пароль?
 
Critical Miss

  Лесбиянки  138/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver Лесбиянки  =99515138

прим. пер.: Большое спасибо Nikret за перевод данного выпуска! 

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".

#101090Kseaf =99513417
Эм... а при чём тут лесбиянки? Тоже один из популярных запросов? В кавычки бы поставили...
#101099leusov =99511350
Слишком специфические фразы чтобы читать в переводе.
#101103Mystriver Переводчик  =99511210
Kseaf, если бы в оригинале были кавычки, но там их нет. А так, очевидно же, что это один из популярных запросов, который позволит большему количеству людей наткнуться на выпуск, о чем собственно и говорится в выпуске. Еще один прием интернет-журналистики)
Отредактировано «Mystriver» 16.10.2014 14:42:36
#101110Anonymous =99508754
Как, однако, Эрин похорошела ^^ В начале на нее без слез не взглянешь, а сейчас... Красотка *-*
#101149KevinHox =99502299
ЯННП
#101160MosKit =99500698
ЯННП (2)
#101180Anonymous =99498258
Может и я не так понял, но вот вариант:

Шерон очень "тепло" относится к Эрин, и поэтому не упускает возможности как-нибудь унизить ее. Вот и здесь начальница предлагает Стоут использовать в своих текстах словосочетание, означающее жирного, некрасивого человека (если я правильно нагуглил оригинальную фразу на английском), маскируя это необходимостью повысить популярность статей в интернете. На самом же деле это выставит Эрин в плохом свете и дискредитирует ее в глазах фанатов/подписчиков.

Если взглянуть на последний кадр, то можно даже предположить, из-за чего Шерон затеяла все это. Там, обложка модного журнала с Эрин на главной странице, а у самой начальници есть проблемы с лишним весом (в каком-то из выпусков это проскакивало), оттого и злость.
#101289KevinHox =99482560
Анон,добра тебе,пуся.
#101342Anonymous =99465067
Текст автора(-ов) под выпуском:

И отвечая на ваши вопросы:
"Нет, ни одна из них" и "когда я это делаю, то это сатира."
#271729Anonymous =70044634
У Шерон большие сиськи но и жопа большая по этому она носит утягивающее белье, а у Стаут грудь (сиськами это назвать нельзя) как плоская палуба авианосца по этому она носит лифчики "пушап"™ чтоб её 0 кое как до 2 дотягивал