Забыли пароль?
 
Critical Miss

  F.E.A.R.  104/637  →

 
Critical Miss
Веб-комикс о тяжелых буднях обозревателя видеоигр Эрин Стаут.
Автор оригинала: Cory Rydell и Grey Carter
Официальный сайт: http://www.escapistmagazine.com/articles/view/comics/critical-miss
Переводчики: Mystriver, TheOneWhoListen, whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Mystriver F.E.A.R.  =107419761
Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC", 2015

Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon".
#68782Anonymous =107404055
О Б-же, это комикс о феминизме! Скорее в машину >:3
#68785Anonymous =107403444
Серьёзно, задолбали уже. Как будто других проблем нет.
#68801okkai =107401759
ага, и правда надоело.
#68804okkai =107401635
но мне хочется верить, что тут в глупом свете выставляют главную героиню и тем самом троллят феминизм.
#68807Mystriver Переводчик  =107401348
у кого-то сломался детектор сарказма, понятно же что это шутка)
Отредактировано «Mystriver» 22.07.2014 15:41:53
#68816Podsvetov =107400608
Есть такие темы,на которые шутить нельзя(увы,я не могу перечеркнуть последнее слово,так что представьте,что оно зачёркнуто) даже в первый раз не смешно.
#70125Anonymous =107112935
Если шутки про феминизм вызывают батхёрт, значит всё плохо.
#72362Trixter =106597360
Ко-ко-ко феминисткам запрещено существовать.
#588983Anonymous =29378835
Я только что заметил пару ошибок в переводе.
1 фрейм, 2 баббл: "легко ВЗЛАМЫВАЕМЫХ телепатических клонов-солдат" -- сюжет первой игры крутится вокруг злодея-телепата, получившего контроль над армией клонов. Алсо, лишняя кавычка.
2 фрейм, 1 баббл: "она может делать всякие крутые штуки" -- stuff НЕ "материя" здесь, а именно "штуки".
#616038Mystriver Переводчик  =25898937
#588983, спасибо за поправки)